Adatvédelmi nyilatkozat

Adatvédelmi nyilatkozat

1.§ A személyes adatok gyűjtéséről szóló információk


(1) Az alábbiakban arról tájékoztatjuk Önt, hogyan történik a személyes adatok gyűjtése weboldalunk használata során. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely személyesen Önre vonatkozik, pl. név, cím, e-mail címek, felhasználói viselkedés.


(2) Az EU általános adatvédelmi rendelet 4. cikkely, 7. bekezdése szerint a felelős:


Marché International AG

Seedammstrasse 3

8808 Pfäffikon SZ, Schwitzerland

E-mail: privacy@marche-int.com

telefon: +41 52 355 55 00

[Link az impressumhoz]


(3) Adatvédelmi biztosunkat az „adatvédelmi biztos” kiegészítéssel megcímzett levélben postacímünkön vagy a következő e-mail címen érheti el: privacy@marche-int.com.


2.§ Érintettek jogai


(1) Önnek velünk szemben az Önt érintő személyes adatok tekintetében az alábbi jogai vannak:


  • felvilágosításhoz való jog (adatvédelmi rendelet 15. cikkely),
  • helyesbítéshez vagy törléshez való jog (adatvédelmi rendelet 16. és 17. cikkely),
  • az adatfeldolgozás korlátozásához való jog (adatvédelmi rendelet 18. cikkely),
  • az adatfeldolgozás megtagadásához való jog (adatvédelmi rendelet 21. cikkely),
  • az adatok átvihetőségéhez való jog (adatvédelmi rendelet 20. cikkely).

(2) Ezen felül Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön személyes adatainak általunk történő kezelésével kapcsolatban egy adatvédelmi felügyelő hatóságnál panaszt tegyen.


3.§ Személyes adatok gyűjtése weboldalunk látogatása során


(1) A weboldal pusztán tájékozódás céljából történő használata esetén, tehát ha Ön nem regisztrál, vagy nem küld egyéb módon információkat a számunkra, csak azokat a személyes adatokat gyűjtjük, melyeket az Ön böngészője a mi szerverünk számára megküld. Ha meg szeretné tekinteni a weboldalunkat, akkor azokat az adatokat gyűjtjük, melyek technikailag szükségesek számunkra ahhoz, hogy meg tudjuk jeleníteni az Ön részére a weboldalunkat, és biztosítsuk a stabilitást és biztonságot (jogi alapok: adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont):


  • IP-cím
  • a megkeresés dátuma és időpontja
  • időzóna eltérés a greenwichi időzónához képest (GMT)
  • a megkeresés tartalma (konkrét oldal)
  • hozzáférés státusza/HTTP-státuszkód
  • a mindenkor átvitt adatmennyiség
  • a weboldal, ahonnan a megkeresés érkezik
  • böngésző
  • operációs rendszer és annak felülete
  • a böngésző szoftver nyelve és verziószáma.

(2) Az előzőekben megnevezett adatokon felül weboldalunk használata során az Ön számítógépe sütiket (cookie) tárol el. A sütik olyan kis szövegfájlok, amelyek az Ön számítógépének merevlemezén az Ön által használt böngészőhöz rendelve rögzülnek, és amelyek révén azon a helyen keresztül, amely a sütiket elhelyezi (ebben az esetben rajtunk keresztül) bizonyos információk beáramlanak. A sütik nem tudnak programokat végrehajtani vagy vírusokat átadni az Ön számítógépére. Ezek arra szolgálnak, hogy az internethasználatot összességében még inkább felhasználóbaráttá és hatékonyabbá tegyék.


(3) Sütik alkalmazása:


a) Ez a weboldal a következő típusú sütiket használja, melyek terjedelmét és működési jellegét a következőkben mutatjuk be:

  • ideiglenes sütik (ld. b)
  • állandó sütik (ld. c)
  • harmadik fél által használt sütik (ld. d).

b) Az ideiglenes sütik automatikusan törlésre kerülnek, ha Ön bezárja a böngészőt. Ide tartoznak különösen a munkamenet-sütik. Ezek egy úgynevezett session-ID-t tárolnak, mellyel az Ön böngészőjének kéréseit a közös munkamenethez lehet rendelni. Ezáltal az Ön számítógépe felismerhetővé válik, ha Ön ismét meglátogatja a weboldalt. A munkamenet-sütik törlésre kerülnek, ha Ön kijelentkezik, vagy bezárja a böngészőt.

c) Az állandó sütik egy idő után automatikusan törlésre kerülnek, az időtartam sütinként különböző lehet. Ön a sütiket a böngésző biztonsági beállításaiban bármikor törölheti.

d) A harmadik fél által használt sütiket olyan más, harmadik fél kínálja fel, aki nem a weboldal felelőse. Ezeket elérési, illetve hatékonysági mérés céljából vagy marketingcélból használják.

e) Ön a böngészője beállításait kívánságai szerint módosíthatja, és elutasíthatja például a harmadik fél által használt sütiket, vagy akár minden sütit is. Felhívjuk a figyelmét, hogy ezáltal Ön esetleg a weboldalunk nem minden funkcióját tudja használni.


4.§ Weboldalunk további funkciói és kínálata


(1) Weboldalunk pusztán információs célból történő használata mellett különböző szolgáltatásokat kínálunk, melyeket érdeklődés szerint használhat. Ehhez rendszerint további személyes adatokat kell megadni, melyeket mi a mindenkori szolgáltatáshoz használunk, és amelyekre az adatfeldolgozás fent nevezett alapvetései érvényesek.


(2) Adatai feldolgozásához részben külső szolgáltatókat használunk. Őket gondosan választottuk ki, és bíztuk meg, utasításaink szerint kell, hogy eljárjanak, és rendszeresen ellenőrizzük őket.


(3) Ezen kívül technikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk a felmerülő vagy gyűjtött személyes adatok védelmére, különösen véletlen vagy szándékos manipuláció, adatvesztés, adatrombolás vagy jogosulatlan személyek támadása ellen. Biztonsági intézkedéseinket a technikai fejlődésnek megfelelően folyamatosan fejlesztjük.


(4) Néhány partnerünk számára lehetővé tesszük, hogy internetoldalunkon elhelyezzék logójukat vagy egy linket, ha úgy gondoljuk, hogy ezek a vállalatok az Ön számára érdekesek lehetnek. Ezekben az esetekben előfordulhat, hogy a harmadik fél megkapja az IP-címet vagy más adatot az Ön által használt böngészőtől, ha a böngésző a harmadik féltől származó tartalmakat lehívja és Önnek megjeleníti. Ezek a 3.§ (1) pontban nevezett adatok lehetnek.


(5) Ezen kívül tovább adhatjuk az Ön személyes adatait harmadik fél számára, ha más partnerekkel közösen akciókban való részvételt, nyereményjátékokat, szerződéskötéseket vagy hasonló szolgáltatásokat kínálunk. Ezzel kapcsolatban további információkat személyes adatai megadásakor, vagy alább az ajánlat leírása során kaphat.


(6) Amennyiben szolgáltatóink vagy partnereink székhelye egy, az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívüli országban van, úgy az ajánlat leírásában tájékoztatjuk Önt ennek a körülménynek a következményeiről.


5.§ Adatai feldolgozásának megtagadása vagy visszavonása


(1) Amennyiben Ön hozzájárulását adta adatai feldolgozásához, ezt bármikor visszavonhatja. Egy ilyen jellegű visszavonás befolyásolja személyes adatainak feldolgozhatóságát, miután Ön ezt felénk kinyilvánította.


(2) Amennyiben személyes adatainak feldolgozásában az érdeklődés mérlegelésére támaszkodunk, Ön megtagadhatja a feldolgozást. Ez az eset áll fenn, ha a feldolgozás különösen nem egy Önnel kötött szerződés teljesítéséhez szükséges, amit a funkciók későbbi leírásában mindenkor bemutatunk. Egy ilyen megtagadás gyakorlásakor kérjük az okok megadását, hogy miért ne dolgozzuk fel személyes adatait az általunk alkalmazott módon. Indokolt megtagadás esetén megvizsgáljuk a tényállást, és vagy befejezzük, illetve módosítjuk az adatfeldolgozást, vagy bemutatjuk Önnek kényszerítő, védendő indokainkat, amelyek alapján a feldolgozást folytatjuk.


(3) Természetesen személyes adatainak reklám vagy adatelemzés céljából történő feldolgozását bármikor megtagadhatja. Adatainak reklám céljából történő feldolgozásának megtagadásáról az alábbi elérhetőségen tájékoztathat minket: privacy@marche-int.com.


6.§ SSL-, ill. TLS- kódolás


(1) Biztonsági okokból és a bizalmas adatok átvitelének védelmére internetoldalunkon SSL-, ill. TLS kódolást alkalmazunk. Így a kapcsolat-felvételi űrlapon keresztül küldött megkereséseket, vagy az oldalon keresztül küldött megrendeléseket biztonságosan továbbíthatjuk. Az SSL-, ill. TLS- kódolást a böngésző címsorában meglévő „https://“ kiegészítésről, illetve a mellette ábrázolt zárt lakat szimbólumról ismerheti fel.


(2) Amennyiben az SSL-, ill. TLS kódolás aktiválva van, akkor Ön anélkül küldheti meg az internetes oldalon keresztül az adatait, hogy harmadik fél azokat láthatná.


7.§ E-mail kapcsolat és a kapcsolat-felvételi űrlap használata


(1) Ahhoz, hogy kapcsolatba tudjon velünk lépni, használhatja a kapcsolatfelvételi űrlapot, e-mail címet, telefonszámot, vagy a megadott közösségi oldalakat ajánlatkérések, foglalások, kívánságok és visszajelzések küldésére. Eközben feldolgozzuk olyan személyes adatait, mint név, e-mail cím vagy telefonszám. Az itt a felhasználó által megadott adatokat kizárólag kapcsolatfelvételre, és az Ön, a kapcsolatfelvétellel összefüggő kívánságának feldolgozására használjuk.


(2) Ezen adatok feldolgozásának jogi alapjait az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont szerint a kapcsolatfelvétel és az Ön kívánságának feldolgozása képezik.


(3) Amennyiben a kapcsolat-felvételi űrlapon vagy e-mailben történt megkeresés szerződéskötéshez vezet, akkor a rendelkezésre bocsátott adatok feldolgozása szükséges a szerződés teljesítéséhez. Ennek a jogi alapjait az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat b. pont képezi.


(4) A rendelkezésre bocsátott adatok feldolgozása addig tarthat, míg az a cél eléréséhez szükséges. A cél elértnek minősül, ha a felhasználó kívánságát véglegesen tisztázni lehetett, és a kapcsolatfelvétel ezáltal befejezettnek minősül.


(5) A felhasználónak bármikor lehetősége van arra, hogy megtagadja az adatfeldolgozást. Ebben az esetben a kapcsolatfelvételre rendelkezésre bocsátott adatokat törlik, és nem használják fel tovább. A feldolgozás megtagadásának igényét a következő címre kell küldeni: privacy@marche-int.com.


8.§ Feliratkozás hírlevélre


(1) Internetes oldalunkon hírlevelet kínálunk, mellyel tájékoztatjuk Önt a termék- és szolgáltatási kínálatunkról, valamint a különböző ajánlatokról. A hírlevélre történő feliratkozáshoz személyes adatokat gyűjtünk. Az Ön e-mail címe szükséges a hírlevél megküldéséhez. Minden további adat, amit Ön rendelkezésre bocsát, önkéntes, és csupán a hírlevélben történő személyes megszólításra szolgál.


(2) Az adatfeldolgozás jogi alapjait hírlevélre történő feliratkozás során az Ön beleegyezése képezi az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat a. pont alapján.


(3) Az Ön által rendelkezésre bocsátott adatokat csak akkor tároljuk, ha Ön ebbe érvényes módon beleegyezett. Az Ön beleegyezésének jogilag érvényes beszerzéséhez az úgynevezett double-opt-in eljárást alkalmazzuk. Ehhez az Ön által megadott e-mail címre egy megerősítő linket tartalmazó e-mailt küldünk. Amennyiben Ön visszaigazolja ezt a linket, akkor sikeresen feliratkozott a hírlevélre. Amennyiben nem igazolja vissza a linket 24 órán belül, a link érvényessége lejár. Ezzel a visszaigazolással mentjük az Ön e-mail címét, IP-címét, valamint a bejelentkezés időpontját. Ezek az adatok a feliratkozás igazolására, és az Ön személyes adataival történő lehetséges visszaélés feltárására szolgálnak.


(4) Hírlevél hozzájárulását Ön bármikor visszavonhatja. Ezt megteheti egy, a privacy@marche-int.com címre küldött információval, vagy úgy, hogy az egyik megkapott hírlevélben rákattint a hírlevélről történő leiratkozás linkjére. Amennyiben Ön visszavonja beleegyezését, vagy leiratkozik a hírlevélről, akkor a jövőben nem kap hírlevelet, és töröljük az ezzel kapcsolatban rendelkezésre bocsátott adatait.


(5) Hírleveleinkhez sikerességi mérést alkalmazunk. A hírlevelek egy úgynevezett webjelzőt (web-beacon), azaz egy pixel méretű fájlt tartalmaznak, melyek a hírlevél megnyitásakor szerverünkről, illetve, amennyiben a hírlevél kiküldésére egy szolgáltatót veszünk igénybe, akkor annak a szerveréről lehívásra kerül. Ennek a lehívásnak a keretén belül technikai információkat gyűjtünk, mind az Ön által használt böngészővel és rendszerrel kapcsolatosakat, mind pedig az Ön IP-címét és a lehívás időpontját. Ezeket az információkat a technikai adatok alapján a szolgáltatás technikai fejlesztésére, valamint a lehívás helye (mely az IP-címmel határozható meg) vagy hozzáférési idők alapján a célcsoport és olvasási viselkedés megismerésére használjuk. A statisztikai adatgyűjtéshez tartozik ugyancsak annak megállapítása, hogy a hírlevelet megnyitották-e, mikor nyitották meg, és mely linkekre kattintottak. Ezeket az információkat ugyan technikai okokból hozzá lehet rendeli az egyes hírlevél címzettekhez, de se nekünk, se – amennyiben alkalmazunk – a levélküldő szolgáltatónak nem célja az egyes felhasználók megfigyelése.

Ennek az adatfeldolgozásnak a jogi alapjait az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f) (érdeklődés felmérése) képezi azon érdekünkkel összefüggésben, hogy megismerjük felhasználóink olvasási szokásait, és tartalmainkat ehhez igazítsuk, vagy különböző tartalmakat küldjünk felhasználóink különböző érdeklődésének megfelelően.

Amennyiben Ön nem akar részt venni a sikerességi mérésben, akkor ezt megtagadhatja úgy, hogy leiratkozik a hírlevélről. Ehhez használhatja a hírleveleinkben megtalálható linket, vagy visszavonását elküldheti a privacy@marche-int.com címre. Ebben az esetben a jövőben nem kap tőlünk hírlevelet.


9.§ Bookatable foglalási rendszer


(1) Internetes oldalunkon használjuk a Livebookings Holdings Limited, 5th Floor, Elizabeth House, 39 York Road, London, SE1 7NQ szolgáltató „Bookatable“ („foglalj egy asztalt”) szolgáltatását. Ezen keresztül az oldal látogatóinak lehetősége nyílik arra, hogy asztalt foglaljanak éttermünkben.


(2) A Bookatable használatának jogi alapjait a foglalások megkönnyítése és gazdasági működésünk optimalizálása képezik. Erre megalapozott érdekünk áll fenn az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont alapján.


(3) Eközben a felhasználóról kétfajta adatot tárolunk. Egyrészt olyan adatokat, melyeket Ön a szolgáltató, mint harmadik fél számára éttermünk egyikébe küldött foglalási igénye során adott át, melyek a felhasználót személyesen azonosítják (pl. név, e-mail cím vagy kapcsolati adatok). Másodszor olyan adatokat, melyek a partner weboldalak használatánál bírnak jelentőséggel (pl. tartózkodási idő vagy földrajzi adatok).


(4) A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információk a Bookatable adatvédelmi rendelkezéseiben találhatóak.


10.§ TripAdvisor


(1) Internetes oldalunkon használjuk a TripAdvisor LLC, 160 Greentree Drive, Suite 101, Dover, Delaware, 19904, USA szolgáltató TripAdvisor nevű szolgáltatását. Ezen keresztül az oldal látogatóinak lehetősége van arra, hogy a szolgáltatásokról értékelést küldjenek. Ezeket az értékeléseket szolgáltatásunk javítására és kialakítására használhatjuk. Ez az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont alapján jogos igényünk.


(2) A szolgáltatás nem közvetlenül a mi weboldalunkba van beágyazva, hanem egy link formájában a TripAdvisor oldalára vezet. Csak a linkre, vagy a megfelelő képre történő kattintással történik a felhasználói adatoknak a TripAdvisor részére történő átadása.


(3) A felhasználói adatok kezelésére vonatkozó további információk a TripAdvisor adatvédelmi rendelkezéseiben olvashatóak.


11.§ Lieferando


(1) Internetes oldalunkon használjuk a Lieferando szolgáltatását. A Lieferando a Takeaway.com N.V., Oosterdoksstraat 80, 1011 DK Amsterdam, Netherlands terméke. Ezen keresztül az oldal látogatóinak lehetősége van arra, hogy online adjanak le megrendeléseket, és házhoz vagy az irodájukba szállíttathassák. Ezt a terméket szervizszolgáltatásaink jobb kialakítása érdekében használjuk. Ez az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont alapján jogos érdekünk.


(2) A szolgáltatás nem direkt a mi weboldalunkba van beágyazva, hanem egy link formájában a Lieferando oldalára vezet. Csak a linkre, vagy a megfelelő képre történő kattintással történik a felhasználói adatoknak a Lieferando részére történő átadása.


(3) A felhasználói adatok kezelésére vonatkozó további információk a Lieferando adatvédelmi rendelkezéseiben olvashatóak.


12.§ Adatvédelem pályázatok és pályázati eljárások során


(1) Gyűjtjük, és feldolgozzuk azon pályázók személyes adatait, akik adataikat e-mailben, a megfelelő kapcsolatfelvételi űrlappal, pályázati portálon keresztül vagy akár postán küldték meg számunkra. Ide tartoznak a név, cím, kapcsolati adatok, minősítések és más igazolások. A rendelkezésre bocsátott adatokat a pályázati eljárás lebonyolítása érdekében dolgozzuk fel. Ennek jogi alapjait az általános adatvédelmi rendelet 88. cikk. 1. bek. és az új BDSG (szövetségi adatvédelmi rendelet) 26.§. 1. bek. képezik.


(2) Amennyiben a pályázati eljárás pozitív eredménnyel, és a pályázóval kötött munkaszerződéssel zárul, akkor a pályázó megküldött adatai az általános adatvédelmi rendelet 88. cikk. 1. bek. és az új BDSG (szövetségi adatvédelmi rendelet) 26.§. 1. bek. alapján további feldolgozásra kerülnek.


(3) Amennyiben a pályázati eljárás anélkül zárul, hogy a pályázóval munkaszerződés megkötésére került volna sor, akkor a pályázó által megküldött adatokat a döntés ismertetése után legkésőbb 6 hónappal töröljük. Ennek alapját egyéb jogos érdekeink képezik, például egy esetleges, az egyenlő elbánásra vonatkozó általános törvény szerinti eljárásban meglévő bizonyítási kötelezettség teljesítése.


(4) Amennyiben a pályázó a pályázati eljárásban történő elutasítása ellenére szeretné, hogy a vállalaton belüli potenciális állások tekintetében továbbra is figyelembe vegyék, akkor a pályázótól beszerezzük az adatai további feldolgozására vonatkozó megfelelő beleegyezését. A pályázó rendelkezésre bocsátott adatait a beleegyezés megadása utáni 2 év lejártával töröljük, hacsak a pályázó beleegyezését korábban vissza nem vonja. Ugyanez érvényes a konkrét álláshirdetés nélküli álláspályázatokra.


(5) A visszavonást a következő e-mail címre kell küldeni: privacy@marche-int.com.


13.§ Google Analytics használata


(1) Internetes oldalunkon használjuk a Google Analytics szolgáltatást. A Google Analytics egy követőeszköz, melyet a Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Bublin 4, Ireland bocsát rendelkezésre. További információk itt találhatóak:


(2) A Google Analytics az Ön számítógépén sütiket tárol, melyekkel internetes oldalunk használatának elemzése elvégezhető. Olyan adatok tárolása történik, mint a felhasználó IP címe, a megnyitott internetoldalak, az internetoldal, ahonnan a felhasználó a mi internetoldalunkra jutott, azok az aloldalak, amelyeket a megnyitott oldalról nyitottak meg, a tartózkodási idő, valamint internetes oldalunk megnyitásának gyakorisága. A süti által generált információk rendszerint a Google egyik szerverére, az USA-ba kerülnek továbbításra, és ott tárolásra. Internetoldalunkon található IP-névtelenítés aktiválása esetén az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térség egy másik szerződéses államán belül előtte lerövidíti. A teljes IP-cím csak kivételes esetekben kerül a Google egyik USA-beli szerverére, majd ott lerövidítésre. Ezeket az adatokat információk és jelentések összeállítására, a kínálat javítására, és az internetoldal érdekesebbé tételére használjuk.


(3) A Google-Analytics szolgáltatást internetes oldalunkon az „_anonymizeIp()“ kiegészítéssel használjuk. Ezáltal az Ön IP címe lerövidítésre kerül, így az Ön személyére vonatkozóan már nem lehet hivatkozást kialakítani. .


(4) A Google Analytics keretén belül az Ön böngészője által átadott IP-cím a Google más adataival nem kerül összevezetésre.


(5) Azokra a kivételes esetekre, amikor személyes adatok az USA-ba kerülnek továbbításra, a Google alávetette magát az EU-US Privacy Shield EU-USA adatvédelmi pajzs) egyezménynek.


(6) Az adatok Google Analytics-szel történő feldolgozásának jogi alapjait az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont szerinti, az elemzésre és internetes oldalunk jobb kialakítására vonatkozó különös érdekünk képezik.


(7) Amennyiben Ön meg kívánja akadályozni a sütik elhelyezését és tárolását, akkor ezt a böngésző megfelelő beállításaival érheti el. Ebben az esetben felhívjuk azonban a figyelmét, hogy előfordulhat, hogy internetes oldalunk nem minden funkcióját tudja teljes mértékben használni. Ezen kívül Ön megakadályozhatja azt, hogy a Google Analytics az Ön adatainak feldolgozására egy sütit helyezzen el úgy, hogy letölti és telepíti az alábbi böngésző plugint.

A böngésző plugin alternatívájaként rákattinthat „erre a linkre”, hogy a Google Analytics adatgyűjtését ezen az internetoldalon a jövőben megakadályozza. Ezzel a végső felhasználó gépén egy opt-out süti kerül elhelyezésre, mely megakadályozza a hely azonosítását. Amennyiben Ön törli a sütijeit, erre a linkre újra rá kell kattintania.


14.§ Google ReCaptcha használata


(1) Internetes oldalunkon alkalmazzuk a Google LLC szolgáltató Google ReCaptcha funkcióját ajánlott tartalmainkkal történő visszaélések megelőzésére. Ez a rendszer segít annak azonosításában, hogy természetes személyről, vagy robotról van-e szó.


(2) A Google ReCaptcha funkció használatához el kell menteni az oldal látogatójának IP-címét és adott esetben további adatait. Ezeket az információkat rendszerint tovább küldik a Google egyik USA-beli szerverére, és ott tárolják. Nincs befolyásunk az adatátvitelre.


(3) A Google ReCaptcha használata az internetes oldalunkon rendelkezésre bocsátott ajánlatok automatizált vagy gépi feldolgozása révén történő visszaélések elkerülésére történik. Ez a mi megalapozott érdekünk az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. 1. mondat f. pont alapján.


(4) A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi rendelkezései tartalmaznak.


15.§ Közösségi média használata


(1) Internetes oldalunkon linkek találhatóak a különböző közösségi oldalakhoz, mint a Facebook, Instagram, Xing vagy LinkedIn. Azért használjuk ezeket az alkalmazásokat, hogy ajánlatainkat és tartalmainkat könnyebben és szélesebb közönség számára tegyük elérhetővé. Ez jogos érdekünk az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. f. pont alapján.


(2) Ezek a szolgáltatások nincsenek közvetlenül beágyazva internetes oldalunkon, hanem mindössze linkeket tartalmaznak a közösségi oldalakhoz. Csak a linkre, vagy a megfelelő képre történő kattintás után történik a felhasználói adatok átvitele a mindenkori közösségi oldal szolgáltatója felé.


(3) A felhasználói adatok kezelésére vonatkozó további információkat a mindenkori közösségi oldal adatvédelmi rendelkezései tartalmaznak:


16.§ YouTube videók alkalmazása


(1) Internetes oldalunkon YouTube videók is megtalálhatóak. Ezeket a YouTube a saját oldalán tárolja, és ott megtekinthetőek. A YouTube a Google LLC egy platformja. A videók internetes oldalunkon kibővített adatvédelmi módban vannak beágyazva, ami miatt az Ön, mint látogató adatainak továbbítására automatikusan a YouTube felé nem kerül sor. A 2. bekezdésben nevezett adatok továbbítására csak akkor kerül sor, ha Ön a videókat le is játssza. Az adatátvitelt nem tudjuk befolyásolni.


(2) Ha Ön felkeresi internetes oldalunkat, akkor a YouTube információkat kap a megfelelő oldalak megnyitásáról, valamint a 3.§-ban szereplő adatokról. Ez attól függetlenül történik, hogy Önnek van-e YouTube fiókja vagy nincs. Amennyiben Önnek van YouTube fiókja, és az internetes oldalunk felkeresése időpontjában Ön be van jelentkezve a Google fiókján keresztül, akkor a rendszer ezeket az adatokat közvetlenül az Ön felhasználói fiókjához rendeli. Amennyiben Ön nem kívánja az adatoknak a felhasználói fiókkal történő összevezetését, akkor a gomb aktiválása előtt ki kell jelentkeznie. A YouTube ezeket az adatokat felhasználói profilok készítésére, de reklámcélokra, piackutatásra vagy internetes oldalai igény szerinti kialakítására is használja. Önnek lehetősége van arra, hogy az ilyen felhasználói profilok készítése ellen tiltakozzon. Ezt azonban Önnek közvetlenül a YouTube részére kell megküldenie.


(3) A YouTube adatvédelmi nyilatkozataiban további információk találhatóak az adatfeldolgozás jellegéről és terjedelméről. További jogokat, beállítási lehetőségeket és egyéb, az Ön adatai védelmével kapcsolatos információkat a következő oldalon találhat.


(4) A YouTube, ill. Google szintén az USA-ban dolgozza fel és tárolja az Ön személyes adatait, ezért ők is alávetették magukat az EU-US Privacy Shield (EU-USA adatvédelmi pajzs) egyezménynek.


17.§ Vimeo videók alkalmazása


(1) Internetes oldalunkon megtalálhatóak a „Vimeo” videói. A „Vimeo“ a Vimeo Inc, Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA szolgáltató platformja. A „Vimeot“ internetes megjelenésünk és szolgáltatásunk vonzóbb megjelenítése érdekében használjuk. Ez jogos érdekünk az általános adatvédelmi rendelet 6. cikk. 1. bek. f. pont alapján.


(2) Ha Ön az egyik Vimeo pluginnal ellátott weboldalunkat meglátogatja, akkor a „Vimeo” szervereivel kapcsolat jön létre. Eközben a Vimeo-szerver értesítést kap arról, hogy Ön melyik oldalainkat látogatta meg.


(3) A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a „Vimeo” adatvédelmi rendelkezéseiben talál itt.


18.§ Google Maps alkalmazása


(1) Internetes oldalunkon használjuk a Google Maps szolgáltatást. A Google Maps a Google Inc., 1600 Amphiteater Pakrway, Mountainview, California 94043, USA szolgáltatása. Ezen keresztül meg tudunk jeleníteni egy interaktív térképet, mellyel a felhasználó részére a térkép-funkció komfortos használatát tesszük lehetővé.


(2) Ha Ön meglátogatja internetes oldalunkat, akkor a Google információkat kap a megfelelő aloldalak megnyitásáról, valamint a 3.§-ban nevezett adatokról. Ez attól függetlenül történik, hogy Önnek van-e Google felhasználói fiókja. Amennyiben Önnek van Google felhasználói fiókja, és internetes oldalunk felkeresésekor be van jelentkezve, akkor megtörténik ezeknek az adatoknak a közvetlen hozzárendelése az Ön Google felhasználói fiókjához. Amennyiben nem kívánja az adatoknak a felhasználói fiókjához történő hozzárendelését, akkor a gomb aktiválása előtt ki kell lépnie. A Google ezeket az adatokat felhasználói profilok készítésére, de reklámcélokra, piackutatásra vagy internetes oldalai igény szerinti kialakítására is használja. Önnek lehetőség van arra, hogy az ilyen felhasználói profilok készítése ellen tiltakozzon. Ezt azonban Önnek közvetlenül a Google részére kell megküldenie.


(3) A Google adatvédelmi nyilatkozataiban további információkat kaphat az adatfeldolgozás jellegéről és terjedelméről. Adatai védelmével kapcsolatos további jogokról, beállítási lehetőségekről információkat az alábbi címen kaphat.


(4) A Google szintén az USA-ban dolgozza fel és tárolja az Ön személyes adatait, ezért ő is alávetette magát az EU-US Privacy Shield (EU-USA adatvédelmi pajzs) egyezménynek.


19.§ Az adatvédelmi nyilatkozat aktualizálása


Az adatvédelmi nyilatkozatot internetes oldalunkon rendszeresen aktualizáljuk.




Marché Restaurants Hungary Kft. adatvédelmi irányelvvel és szabályzattal kapcsolatos dokumentumai: